- durchgreifen
- v/i (unreg., trennb., hat -ge-)1. durchgreifen (durch) reach through2. fig.: (hart oder energisch) durchgreifen take (tough) action, do something (drastic) umg.; rücksichtslos durchgreifen take ruthless steps (oder measures)* * *dụrch|grei|fenvi septo reach through (durch etw sth); (fig) to take vigorous action, to resort to drastic measures
hier muss viel strenger durchgegriffen werden — much more vigorous action is needed here
* * *durch|grei·fen[ˈdʊrçgraifn̩]vi irreg1. (wirksam vorgehen) to take drastic [or decisive] actionhart \durchgreifen to crack down [hard]2. (hindurchfassen)▪ [durch etw akk] \durchgreifen to reach through [sth]* * *unregelmäßiges intransitives Verb1)[hart] durchgreifen — take drastic measures or steps
2)[durch etwas] durchgreifen — reach through [something]
* * *durchgreifen v/i (irr, trennb, hat -ge-)1.durchgreifen (durch) reach through2. fig: (hart oderenergisch)rücksichtslos durchgreifen take ruthless steps (oder measures)* * *unregelmäßiges intransitives Verb1)[hart] durchgreifen — take drastic measures or steps
2)[durch etwas] durchgreifen — reach through [something]
* * *v.to take drastic measures expr.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.